全国高中学者协会上周公布的一项全国性调查显示，全国约有一半的高三学生和返签生表示，他们勉强接受今年秋季大学的网络学习和在线课程，尽管他们更愿意选择面授课程。
韩国最高贸易官员表示，与金融危机相比，新冠病毒大流行将对韩国出口造成更大冲击，促使韩国对全球供应链进行重大调整。
这将比2008年更加艰难，当时主要是发达经济体遭受金融冲击。而现在是全世界都在遭受需求冲击，韩国贸易、产业和能源部部长宋允模上周在接受媒体采访时说。
出口贸易是韩国经济的支柱。上月海外发货量出现自金融危机以来的最大跌幅，导致2012年以来首次出现贸易逆差。周一公布的多个方面数据显示，5月上旬日平均出口量下降了30%，对美国和欧盟的出口降幅超过了对中国的降幅。
文在寅总统还公布了他所谓的 韩式新政，重点对国家主导的AI和第五代无线网络来投资，以便在疫情消退后促进经济稳步的增长和就业。
翻译划线句，长按文末小程序码进行打卡，答案下期公布~宋先生说，这个愿景将包括大多数都用在计算和处理数据的系统半导体，因为它们对AI至关重要。政府统计多个方面数据显示，尽管内存芯片发货量下滑，但三月份系统半导体却创下了新的销量纪录。
宋先生说，北京率先实施的大范围经济封锁可能会促使企业重新评估以中国作为供应商的依赖性。他说，韩国可能没办法与中国和其他东南亚国家提供的价格竞争力相媲美，但其在不需要封锁经济的情况下，基本上成功地将冠状病毒控制住，这让投入资产的人对其经济反弹，提供关键产品供应的能力重新充满信心。
翻译文章中的划线句，并于留言小程序回复打卡，，或一个人打卡累计21天可免费加入21考研公共课百度云群哦！快邀请你的小伙伴一起来打卡吧！下期推送会公布参考翻译答案，大家一起来学习英语吧~
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
OpenAI推出新AI系统：将文本转换为逼线岁女孩被跳楼者砸中受重伤 春节时坐火车回老家团圆
OpenAI推出新AI系统：将文本转换为逼线岁女孩被跳楼者砸中受重伤 春节时坐火车回老家团圆
效果炸裂！OpenAI首个视频生成模型发布，1分钟流畅高清，网友：整个行业RIP
谷歌Gemini 1.5深夜爆炸上线，史诗级多模态硬刚GPT-5！最强MoE首破100万极限上下文纪录
爸爸和一岁五个月宝宝讲道理，宝宝充分肯定了爸爸的身份，但张口依然是“妈妈”
